Liên Quan
Nhiều Đánh Giá
Giá: Thấp đến Cao
Giá: Cao đến Thấp
Bộ lọc
Đánh giá từ người mua
Shop chuẩn bị hàng và gửi nhanh, đóng gói chắc chắn. Chất lượng sách tốt, không cong vẹo sút mẻ,chữ bản in sắc nét dễ đọc, ảnh minh hoạ bổ mắt. Có tặng nhiều quà kèm theo.
Shop chuẩn bị hàng và gửi nhanh, đóng gói chắc chắn.
Chất lượng sách tốt, không cong vẹo sút mẻ,chữ bản in sắc nét dễ đọc, ảnh minh hoạ bổ mắt.
Có tặng nhiều quà kèm theo.

4 năm trước

Anh tren chi mang tinh chat nhan xu ,con sach dep bia szch chac chan va đep con hay hay ko mk chua đoc moi nhan hang ma đua em mk no muon đoc truoc roi ,sach ok lam a
Anh tren chi mang tinh chat nhan xu ,con sach dep bia szch chac chan va đep con hay hay ko mk chua đoc moi nhan hang ma đua em mk no muon đoc truoc roi ,sach ok lam aAnh tren chi mang tinh chat nhan xu ,con sach dep bia szch chac chan va đep con hay hay ko mk chua đoc moi nhan hang ma đua em mk no muon đoc truoc roi ,sach ok lam a

4 năm trước

Đúng là Fahasa chưa bao giờ làm mình thất vọng cả! Fahasa giao hàng siêu nhanh luôn. Mình mới đặt chiều qua là trưa nay có liền. Đã vậy rồi còn bọc siêu kĩ nữa!
Đúng là Fahasa chưa bao giờ làm mình thất vọng cả! Fahasa giao hàng siêu nhanh luôn. Mình mới đặt chiều qua là trưa nay có liền. Đã vậy rồi còn bọc siêu kĩ nữa!Đúng là Fahasa chưa bao giờ làm mình thất vọng cả! Fahasa giao hàng siêu nhanh luôn. Mình mới đặt chiều qua là trưa nay có liền. Đã vậy rồi còn bọc siêu kĩ nữa!

5 năm trước

Quao, đầu tiên phải nói về chất giấy, siêu mịn như da em bé. Lần đầu tiên được sở hữu quyển sách mịn màng như v. Cũng lâu rồi mình mới mua sách của Nxb Trẻ, chất giấy tốt hơn rất nhiều so với trước. Còn về nội dung, thú thật mình đọc chỉ hiểu dc 50% cảm xúc của nhân vật, khó hiểu dù đã xem phim trước. Vì thích phim nên muốn đọc để hiểu sâu hơn suy nghĩ của Elio mà đọc xong thì còn mù mờ hơn :)) vì lối viết so sánh bay bổng lắm.
Quao, đầu tiên phải nói về chất giấy, siêu mịn như da em bé. Lần đầu tiên được sở hữu quyển sách mịn màng như v. Cũng lâu rồi mình mới mua sách của Nxb Trẻ, chất giấy tốt hơn rất nhiều so với trước. Còn về nội dung, thú thật mình đọc chỉ hiểu dc 50% cảm xúc của nhân vật, khó hiểu dù đã xem phim trước. Vì thích phim nên muốn đọc để hiểu sâu hơn suy nghĩ của Elio mà đọc xong thì còn mù mờ hơn :)) vì lối viết so sánh bay bổng lắm.Quao, đầu tiên phải nói về chất giấy, siêu mịn như da em bé. Lần đầu tiên được sở hữu quyển sách mịn màng như v. Cũng lâu rồi mình mới mua sách của Nxb Trẻ, chất giấy tốt hơn rất nhiều so với trước. Còn về nội dung, thú thật mình đọc chỉ hiểu dc 50% cảm xúc của nhân vật, khó hiểu dù đã xem phim trước. Vì thích phim nên muốn đọc để hiểu sâu hơn suy nghĩ của Elio mà đọc xong thì còn mù mờ hơn :)) vì lối viết so sánh bay bổng lắm.
Cách diễn đạt của tác giả rất hay, có phần trừu tượng, nhưng nói đúng khát khao sâu thẳm của mỗi nhân vật. Điểm trừ duy nhất là Tiki cắt bớt cảnh của Elio và Oliver với quả đào, rồi thêm chục trang ở chương 3 bị mất nữa :( cảm thấy chưa được trọn vẹn cho lắm.
điều mình sẽ luôn nhớ nhất chính là đoạn kết. Và thật tiếc khi nó không được đưa lên phim. Tình yêu của hai cá thể, bị xã hội cấm đoán, bị thời gian bào đi ít nhiều để lại sự tiếc nuối vô hạn cho người trong cuộc lẫn bạn đọc. Cách mà tác giả dựng nên một bối cảnh miền quê nước Ý nóng bỏng ướt át nhưng ngọt ngào mê hoặc để nảy mầm cho một tình yêu đẹp và thổi tắt nó đi một cách quá đỗi nhanh chóng chỉ càng làm mình ám ảnh hơn
Thật sự tôi không hiểu lí do gì ở bản dịch này khiến một số bạn chê bai như vậy. Cá nhân tôi đã đọc tác phẩm này năm lần và thật sự cảm nhận dịch giả dịch rất hay. Cơ bản mà nói văn phong của tác giả André Aciman vốn phức tạp và bản dịch như vậy phải nói là rất tốt. Bạn chê khó hiểu thì tôi nghĩ bạn nên đọc nhiều lần hơn để suy ngẫm chứ không nên đổ cho dịch giả vì cơ bản đa phần mọi người khác đều hiểu thì lí do gì bạn lại không hiểu. Điều duy nhất đáng chê trách ở đây là bản dịch đã bỏ đi một số đoạn của tác phẩm gốc, điều đó thật không chấp nhận được. Không biết lỗi do dịch giả hay nhà xuất bản nhưng nếu đã chấp nhận cho xuất bản thì tâm huyết của tác giả nên giữ lại toàn bộ chứ không nên vì nó "xấu" về nội dung mà cắt đi.
Mình xem phim rồi mới đọc sách bản tiếng Anh. Mua bản giấy tiếng Việt để làm kỉ niệm cũng như đọc lại để thấm chương 3 :( . Lời khuyên cá nhân: nên xem phim trước khi đọc vì cả 2 như 2 câu truyện trọn vẹn, không thiếu, không thừa nếu không có 1 trong 2. Ngôn ngữ điện ảnh của phim rất châu Âu (vì đạo diễn người Ý), thể hiện rõ qua cách xử lý các cảnh tán tỉnh, quan hệ, rất nhẹ nhàng, kín đáo, khác với sách hay cách quay cảnh quan hệ của đạo diễn Mỹ. Đọc sách để hiểu rõ hơn một số chi tiết trên phim không được rõ ràng. Sau đó xem lại phim 1 lần nữa để cảm xúc được trọn vẹn.
Mẹo mua hàng giá rẻ

Tìm kiếm trên Google:

"từ khóa" + beecost

Ví dụ: Tiếng Gọi beecost