Sách - Ước mơ heo (Nhã Nam)

Tác giả: Kim Seong Mi Dịch giả: Hà Linh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 40 Kích thước: 20x25 cm Ngày phát hành: 07-2021 Ước mơ heo thú vị ngay từ tiêu đề. Tuy nhiên, nếu chỉ dừng lại ở tiêu đề mà không đọc sách thì khó mà cảm nhận được hết sự thú vị này. Cậu bé nhân vật chính của truyện, hôm nay cũng như bao ngày, lại cùng bố rời nhà từ sớm. Bố mệt mỏi ngáp ngắn ngáp dài còn cậu bé thì vừa thở dài thườn thượt vừa ấm ức nghĩ: “Tại sao mình phải đi học cơ chứ?” Trang tiếp sau là mười hai khung tranh tuy không lời nhưng đã tái hiện những nỗi khổ của cậu bé: bị thầy giáo mắng vì ngủ gật trong giờ, bị đàn anh đầu gấu bắt nạt, bị bóng văng trúng mặt, xấu hổ vì không trả lời được câu hỏi của thầy, xích mích và đánh lộn với các bạn, nuốt không trôi cơm căng tin dở tệ,… Cậu bé chẳng thể nào tìm ra nổi một lý do để vui vẻ tới trường. Thậm chí tới khi tan học ở trường, cậu bé còn bận rộn gấp bội. Bốn khung tranh tiếp theo lại giúp cậu bé trải lòng: hết học thêm lại đến tập võ, rồi học đàn, rồi vẽ tranh. Cậu bị quay như chong chóng không được nghỉ một phút. Thế nên, cậu bé có một mơ ước… Kỳ lạ là, dù đã đọc tiêu đề cuốn sách, ta vẫn tò mò không biết cậu ước điều gì. Nhấn mạnh thêm cho sự hiếu kỳ này là hai trang sách vẽ kín những nhân vật nổi tiếng như Einstein, vua Se Jong, Gandhi… ai nấy đều trưng ra vẻ mặt nghiêm cẩn đợi chờ. Cuối cùng, ước mơ của cậu bé cũng được tiết lộ. Đúng như tựa sách, cậu ước được làm một chú heo! Người Hàn Quốc từ lâu vốn gọi “giấc mơ heo”, tức có heo xuất hiện trong giấc mơ khi ta ngủ, là giấc mơ đem lại vận may lớn. Nhưng ở đây không phải “giấc mơ heo” mà là “ước mơ heo”. Cậu bé trong truyện thực sự muốn trở thành một chú heo chứ không chỉ là mơ thấy heo! Đó cũng chính là điểm thú vị của tựa đề và nội dung cuốn sách. Tác giả Kim Seong Mi rất biết cách dẫn dắt câu chuyện cũng như đối thoại với độc giả qua tranh vẽ và câu chữ của mình, khiến độc giả lúc xem tranh thì tò mò diễn biến truyện mà khi đọc chữ lại nóng lòng lật trang để theo dõi tranh. Cấu tứ đơn giản mà chặt chẽ dẫn tới cái kết bất ngờ cũng bộc lộ sự duyên dáng và dí dỏm của một ngòi bút đầy tiềm năng. Nhưng điều khiến tôi bất ngờ hơn cả là cái cách mà hiện thực ảm đạm của chúng ta được đưa lên trang sách một cách dễ thương và hài hước. Các bạn độc giả hẳn không thể không khúc khích cười khi đọc cuốn sách này. Tuy có lẽ tiếng cười ấy sẽ không kéo dài hay thỏa sức thống khoái. Bởi đến cuối cùng, các bạn buộc phải đối diện với câu hỏi: “Chúng ta có đang hạnh phúc không?” Ước mơ heo của Kim Seong Mi chính là cuốn sách ngộ nghĩnh đặt ra cho độc giả một câu hỏi nghiêm túc về hạnh phúc như vậy. - Lee Rury, tác giả hai cuốn sách Làn hơi ấm - Cái mũi đen #sách #sach #sachnhanam #KimSeongMi #Ước_mơ_heo #Uocmoheo #thieunhi #picturebook #Korea