Fahasa - Tế Bào Gốc: Khám Phá Cùng Nhà Khoa Học

Mô tả sản phẩm:

Cuốn sách giúp cho bạn đọc có một cái nhìn bao quát đối với tế bào gốc từ lịch sử phát minh, đến cấu trúc tế bào, cơ chế phân tử, đến bộ gene và di truyền ngoài bộ gene (di truyền ngoại mã).

Điều đặc biệt ấn tượng là tất cả những kiến thức cơ bản này được diễn giải thật dễ hiểu bằng ngôn ngữ phổ thông, chứ không hàn lâm như trong giới nghiên cứu. Để chuyển tải các khái niệm trừu tượng khó hiểu của thế giới sinh học vi mô đến với người đọc, tác giả đã sử dụng các biện pháp so sánh tương đồng rất tài tình đến nỗi những người có kiến thức trong lĩnh vực, còn thấy hết sức độc đáo thú vị.

Ví dụ: để diễn tả độ phân tán và mất kiểm soát của tế bào gốc khi được đưa vào cơ thể bệnh nhân, tác giả so sánh với hình ảnh hàng triệu con cá hồi bơi vào đại dương mênh mông. Giống như cá hồi, những tế bào gốc đi đâu về đâu trong cơ thể con người, hiện nay chúng ta chưa biết hết được. Còn tệ hơn cả cá hồi, vốn luôn “biết” đường để quay về đúng vị trí chúng đã được sinh ra để thực hiện quá trình sinh sản rồi chết đi, tế bào gốc thì không. Vì vậy, một khi chúng gây tác dụng không mong muốn, thì chúng ta “lực bất tòng tâm”. Cả hai mặt triển vọng và nguy cơ của các liệu pháp tế bào gốc đều được tác giả trình bày và phân tích với nhiều bằng chứng khoa học xác đáng.

Với sự dẫn dắt của tác giả qua góc nhìn rất khách quan, bạn sẽ thu thập nhiều kiến thức đa chiều để tự đánh giá và định hướng cho chính mình và người thân khi muốn tìm một liệu pháp tế bào gốc khả thi nhằm cải thiện sức khỏe hay chất lượng cuộc sống. Thậm chí nếu không đủ thời gian để đi hết chiều dài cuốn sách thì bạn vẫn có thể sử dụng nó như một nguồn tư liệu để tra cứu và tìm tòi sâu hơn khi cần. Vì vậy, ngoài việc chuyển ngữ và chú giải nội dung của cuốn sách, nhóm dịch còn tạo ra một danh sách các thuật ngữ chuyên ngành Việt-Anh phổ biến, thông dụng để bạn đọc có thể tham khảo. Trong đó chúng tôi có đề xuất một vài từ tiếng Việt mới cho những thuật ngữ tiếng Anh mới hoặc vốn ít được sử dụng trong tiếng Việt. Danh sách các từ này nằm ở mục phụ lục của cuốn sách.

Đánh giá của khách hàng trên FAHASA:
TẾ BÀO GỐC (STEM CELL) Độ dày của quyển sách này là 478 trang. Tác giả là Paul Knoepfler- là nhà khoa học nghiên cứu về tế bào gốc, vừa là nhà blogger và từng là bệnh nhân mắc phải căn bệnh ung thư tuyến tiền liệt. Quyển sách này dành cho tất cả mọi người, những ai muốn tìm hiểu về tế bào gốc, có những hiểu biết đúng đắn hơn về bản chất, tiềm năng cũng như là nguy cơ mà liệu pháp tế bào gốc mang lại. Tuy là cuốn sách viết về khoa học nhưng không quá hàn lâm, tương đối dễ nuốt do nó được viết dành cho tất cả mọi người, có những ví dụ tác giả đưa ra và mô tả rất gần gũi và sinh động. Tuy nhiên, theo mình khuyên, nếu bạn nào học về môn Sinh, dân y hoặc thực sự muốn tìm hiểu về tế bào gốc, muốn tự mình trả lời những câu hỏi về những tin tức giật gân hoặc có thể có kiến thức nhằm đưa ra lời khuyên hoặc lựa cho khi có người thân đang chọn lựa điều trị bằng tế bào gốc chẳng hạn thì rất nên mua về, đọc và nghiên cứu thêm, còn những bạn mà không quen đọc thể loại này, thích đọc những thể loại nhẹ nhàng, đọc vào hiểu ngay như tản văn, ngôn tình hoặc truyện cười gì đó thì không phù hợp lắm, bởi nó đòi hỏi bạn thật sự đọc nghiêm túc. Qua cuốn sách này bạn sẽ biết định hướng đâu là lợi ích thật sự của liệu pháp cấy ghép tế bào gốc, đâu là sự thổi phồng cường điệu của giới truyền thông, hoặc của những tổ chức kinh doanh trái phép những liệu pháp chưa được thử nghiệm nhằm trục lợi,… Hoặc bạn có thể tìm hiểu và cho mình câu tra lời như liệu tế bào gốc có thể làm chậm quá trình lão hoá hay không? liệu rằng các mỹ phẩm tế bào gốc có thật sự tốt như lời đồn? Sử dụng điều trị các căn bệnh bằng tế bào gốc liệu nguy cơ rủi ro có cao hay không? ,…