Fahasa - Đỏ Và Đen

Mô tả sản phẩm:

Đỏ và đen (Le Rouge et le Noir) là tiểu thuyết đầu tiên của Stendhal, được xuất bản vào năm 1830. Tiểu thuyết được viết vào năm 1830, mô tả về những nỗ lực của một người thanh niên trẻ vượt lên khỏi tầng lớp xã hội dưới của bản thân nhờ tài năng, làm việc chăm chỉ, mánh khóe và đạo đức giả, chỉ tìm thấy chính mình khi bị phản bội bởi chính người người yêu của anh ta.

Giống như các tiểu thuyết sau đó của Stendhal như Tu viện thành Pacmơ (La Chartreuse de Parme), Đỏ và đen nói về sự phát triển khởi đầu của một nhân vật, một con người bắt đầu trưởng thành. Vai chính trong câu chuyện, Julien Sorel, là một người đàn ông thông minh và có nghị lực, anh nuôi dưỡng những ảo tưởng lãng mạn và trở thành con tốt đen cho các mưu đồ chính trị của những người có quyền lực sống quanh mình. Stendhal dùng hình ảnh một anh hùng bị thất bại để châm biếm, chế nhạo đời sống xã hội Pháp thời đó, đặc biệt là thói đạo đức giả và việc xem trọng vật chất của tầng lớp quý tộc và báo trước những thay đổi trong xã hội Pháp sẽ xóa bỏ những tầng lớp này lẫn quyền lực của nó.

Đánh giá của khách hàng trên FAHASA:
Như mọi cuốn sách được gọi là Kinh Điển, Đỏ và Đen thực sự đem lại sự thỏa mãn cho người đọc, và nếu chịu kiên nhẫn vượt qua 700 trang khổ lớn, bạn sẽ được đền đáp xứng đáng. Không cần mất công đi vào tóm tắt cuốn sách này, vì người đọc còn fải đọc, mà người viết thì lười review nhiều, chưa kể phần tóm tắt đã có trên mạng, chỉ xin nói qua, là cuốn sách có rất nhiều thứ để thỏa mãn một người đọc khó tính: 1. Bạn cần triết lý, có triết lý. Xuyên suốt cuốn sách là những đoạn trích dẫn ở đầu chương từ những tác gia khác, kèm theo những đoạn đối thoại thông minh, hài hước và châm biếm nhiều tầng nghĩa, những suy tư về tôn giáo, xã hội, con người...đủ làm bạn suy nghĩ cả tuần không hết. 2. Bạn cần cốt truyện lôi cuốn, có luôn. Phải công nhận Stendhal là một nhà văn cừ khôi, rất biết tiết chế, ko dài dòng, nhưng cũng ko lạnh lùng ngắt quãng, mà biết cách dừng đúng lúc, biét cách gây tò mò hồi hộp, và biết cách xây dựng một câu chuyện vừa có tình yêu, vưa có đầu tranh, vừa có mưu mô và sự phân tích tâm lý kịch tính. Thật sự tuyệt vời! 3. Bạn cần tình yêu, có tình yêu. Nửa đầu cuốn sách ko khỏi khiến người đọc liên tưởng đến 1 cuốn tiểu thuyết về sự ngoại tình cũng nổi tiếng ko kém, Anna Karenina của Lev Tolstoy(tôi ko biết quyển nào được ra đời trước, nhưng tôi đọc Anna Karenina trước nên so sánh như vậy). Nhưng tình yêu của những nhân vật Đỏ & Đen có khác biệt nhiều, và cũng thật sự đẹp, đáng yêu. Nói đến đáng yêu, ko thể quên 2 người phụ nữ thật tuyệt vời, Madame de Rênal và Mathilde de la Mole. Họ có thể là hình mẫu cho nhiều nhân vật nữ của những nhà văn thế hệ sau. 4. Bạn cần văn phong lôi cuốn, tôi nghĩ cũng có. Có thể có người chê Stendhal viết câu cú đơn giản (hoặc bản dịch làm cho đơn giản?), nhưng tôi thích lối văn phong bình dị, dẽ gần và giàu cảm xúc của ông. Thực sự, phải là một người trải đời và sống rộng, mới viết được súc tích và nhiều sự liên tưởng như thế! Bản dịch của Tuấn Đô Đoàn Phú Tứ cũng rất hay, điểm trừ duy ****, là tên nhân vật bị Việt hóa, đọc ko thích tẹo nào (điểm trừ của hầu hết sách in sau thập niên 80, 90 của Việt Nam). Tuy nhiên, việc đắm chìm vào thế giới rộng lớn đầy cuồn nhiệt của Stendhal cũng đã quá hấp dẫn người đọc rồi.