By the River Piedra I Sat Down and Wept

Ngôn ngữ/Language: tiếng Anh/English

Pilar and her companion first meet during childhood, but remain nothing more than acquaintances until they run into each other again 11 years later. She is a woman who has learned to be strong and not get overwhelmed by her feelings. He is a man who has the gift to heal others and seeks in religion a solution to his internal conflicts. Both are united by the desire to change and to pursue their dreams. To achieve this, they will have to overcome the usual obstacles faced by those who are lost: fear of failure, and prejudice. Pilar and her companion then decide to go to a small village in the Pyrenees to discover their own “personal truth”. Paulo Coelho tells this story with poetic and modern dialogue, but also plunges us into the mysteries of the divine. Because, as he says, “the spiritual experience is above all a practical experience of love.”

Pilar và người bạn đời của cô gặp nhau lần đầu tiên từ thời thơ ấu, nhưng không hơn gì người quen cho đến khi họ tình cờ gặp lại nhau 11 năm sau đó. Cô ấy là một phụ nữ đã học cách mạnh mẽ và không bị cảm xúc lấn át. Anh ấy là một người đàn ông có năng khiếu để chữa lành người khác và tìm kiếm trong tôn giáo một giải pháp cho những xung đột nội tâm của mình. Cả hai thống nhất với nhau bởi mong muốn thay đổi và theo đuổi ước mơ của họ. Để đạt được điều này, họ sẽ phải vượt qua những trở ngại thông thường mà những người lạc lối phải đối mặt: sợ thất bại và định kiến. Sau đó Pilar và người bạn đời của cô quyết định đi đến một ngôi làng nhỏ ở dãy núi Pyrenees để khám phá “sự thật cá nhân” của chính họ. Paulo Coelho kể câu chuyện này với lời thoại thơ mộng và hiện đại, nhưng cũng đưa chúng ta vào những bí ẩn của thần thánh. Bởi vì, như anh ấy nói, "kinh nghiệm tâm linh trên hết là kinh nghiệm thực tế về tình yêu."