Sách- Trẻ em trong ngọn lửa chiến tranh( truyện tranh thiếu nhi)

Mã hàng 9786045630440 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Chihiro Iwasaki Người Dịch Đoàn Ngọc Cảnh NXB NXB Phụ Nữ Năm XB 2016 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 682 Kích Thước Bao Bì 28 x 24 cm Số trang 32 Hình thức Bìa Cứng Trẻ Em Trong Ngọn Lửa Chiến Tranh Những đóa hoa Anh thảo màu đỏ. Giữa mùa đông giá rét của năm ngoái, năm nay và những năm trước đó, hoa Anh thảo nở đỏ quanh phòng tranh tôi. Những bông hoa Anh thảo không biết nở tự lúc nào, như đang đau đáu nhìn tôi làm việc. Năm ngoái, năm nay và những năm trước đó, những trận mưa bom xối xả dội trên đầu trẻ em Việt Nam. Những linh hồn trẻ thơ vô tội, chết trong các trận mưa bom đó đã hóa thân vào những cánh hoa Anh thảo màu đỏ thì thầm. Cuộc đời chúng mình chỉ biết có chiến tranh. Nữ họa sĩ chuyên sáng tác cho thiếu nhi Chihiro Iwasaki đã viết và vẽ nên tác phẩm "Trẻ em trong ngọn lửa chiến tranh" trong bối cảnh lịch sử ấy. Cuộc chiến kéo dài và lan rộng đã khiến bà trăn trở suy nghĩ về chiến tranh, về những hoàn cảnh chính bà đã trải qua và những chiến trường, tàn tích, những chiến lũy chiến hào, hầm nấp, hố bom... những nơi mà lẽ ra không nên có bóng dáng trẻ em, những hậu quả tang thương mà lẽ ra không một đứa trẻ nào đáng phải lãnh nhận. Đối với bà, "ánh mắt ngây thơ, đôi môi hồng và trái tim trong trắng của tất cả trẻ em trên trái đất này đều như nhau." Bà vẽ những đóa hoa Anh thảo màu đỏ, đau đáu và sắt son để tưởng nhớ và cảm thương những đứa trẻ Việt Nam bị mưa bom xối xả dội trên đầu, những linh hồn vô tội phải hóa thân thành những cánh hoa đỏ máu. Bà cũng vẽ và kể về những em bé thương vong vì bom đạn, bị thiêu cháy ở cả Nhật và Việt Nam, những bức vẽ u buồn đầy ám ảnh không như khi bà minh họa cho những cuốn sách thiếu nhi nhẹ nhàng hơn. Nỗi đau của chiến tranh và giá trị của những sinh linh bé bỏng được truyền đạt qua nét vẽ màu nước giàu xúc cảm và lời dịch ngọt ngào của dịch giả Đoàn Ngọc Cảnh. Mỗi cuốn sách như thế này góp một phần nhỏ vào việc thức tỉnh lương tâm của thời đại và nhân loại, để các thế hệ tương lai thôi không còn phải thấy cảnh tang thương..