Sách - Resurrection by Leo Tolstoy | Classic Literature / Ngoại văn Kinh điển Nhập khẩu

Tác giả: Leo Tolstoy Nhà xuất bản: Wordsworth Năm xuất bản: 2014 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 466 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781840227284 Kích thước: 12.45 x 2.79 x 19.56 cm This powerful novel, Tolstoy’s third major masterpiece, after War and Peace and Anna Karenina, begins with a courtroom drama (the finest in Russian literature) all the more stunning for being based on a real-life event. Dmitri Nekhlyudov, called to jury service, is astonished to see in the dock, charged with murder, a young woman whom he once seduced, propelling her into prostitution. She is found guilty on a technicality, and he determines to overturn the verdict. This pitches him into a hellish labyrinth of Russian courts, prisons and bureaucracy, in which the author loses no opportunity for satire and bitter criticism of a state system (not confined to that country) of cruelty and injustice. This is Dickens for grown-ups, involving a hundred characters, Crime and Punishment brought forward half a century. With unforgettable set-pieces of sexual passion, conflict and social injustice, Resurrection proceeds from brothel to court-room, stinking cells to offices of state, luxury apartments to filthy life in Siberia. The ultimate crisis of moral responsibility embroils not only the famous author and his hero, but also you and me. Can we help resolve the eternal issues of law and imprisonment? Cuốn tiểu thuyết mạnh mẽ này, kiệt tác lớn thứ ba của Tolstoy, sau Chiến tranh và Hòa bình và Anna Karenina, bắt đầu bằng một vở kịch về phòng xử án (vở kịch hay nhất trong văn học Nga) càng gây ấn tượng mạnh hơn vì dựa trên một sự kiện có thật. Dmitri Nekhlyudov, được gọi đến phục vụ bồi thẩm đoàn, vô cùng ngạc nhiên khi nhìn thấy trong bến tàu, bị buộc tội giết người, một phụ nữ trẻ mà anh ta từng dụ dỗ, đẩy cô vào con đường mại dâm. Cô ấy bị kết tội vì tính kỹ thuật, và anh ta quyết định lật ngược bản án. Điều này đẩy anh ta vào một mê cung địa ngục của các tòa án, nhà tù và bộ máy quan liêu của Nga, trong đó tác giả không bỏ lỡ cơ hội nào để châm biếm và chỉ trích gay gắt hệ thống nhà nước (không chỉ giới hạn ở quốc gia đó) tàn ác và bất công. Đây là bộ phim dành cho người lớn của Dickens, liên quan đến hàng trăm nhân vật, Tội ác và Trừng phạt được đưa ra trước nửa thế kỷ. Với những bối cảnh khó quên về đam mê tình dục, xung đột và bất công xã hội, Resurrection diễn ra từ nhà chứa đến phòng xử án, phòng giam hôi thối đến văn phòng nhà nước, căn hộ sang trọng đến cuộc sống bẩn thỉu ở Siberia. Cuộc khủng hoảng cuối cùng về trách nhiệm đạo đức không chỉ lôi kéo tác giả nổi tiếng và người anh hùng của anh ta, mà còn cả bạn và tôi. Liệu chúng ta có thể giúp giải quyết những vấn đề muôn thuở về luật pháp và án tù không?