Sách Fahasa - Hồng Lâu Mộng

Mô tả sản phẩm:

Nền văn hiến Trung Hoa có lịch sử phát triển lâu đời, sở hữu một kho tàng văn học cổ điển đồ sộ, phong phú có sự giao thoa và ảnh hưởng mật thiết đối với nền văn học truyền thống Việt Nam. Khá nhiều tác phẩm nổi tiếng của văn học Trung Hoa từ rất lâu đã rất quen thuộc với người đọc Việt.

Trong lĩnh vực văn xuôi, tiểu thuyết chương hồi đã phát triển đến trình độ huy hoàng, để lại rất nhiều trước tác bất hủ lừng danh thế giới mà nổi bật **** là Tứ đại kỳ thư, mà nổi bật **** là Tứ đại kỳ thư gồm:Tam quốc diễn nghĩa, Thủy hử, Tây du ký, Hồng lâu mộng – bốn đỉnh cao rực rỡ của văn học cổ điển Trung Hoa. Bên cạnh đó, còn rất nhiều những pho tiểu thuyết đặc sắc khác từ lâu đã trở thành kinh điển, như Liêu trai chí dị, Dương gia tướng, Phong thần diễn nghĩa… Những tác phẩm cổ điển đó luôn lấp lánh một vẻ đẹp thần bí khó cưỡng, như ánh hào quang tỏa ra từ kho báu ngàn xưa, đang chờ chúng ta khám phá.

Để giúp các bạn nhỏ tuổi dễ dàng hơn trong việc tiếp cận kho báu đồ sộ này, chúng tôi đã lựa chọn những tác phẩm tiêu biểu **** trong thể loại tiểu thuyết chương hồi. Kết hợp với hệ thống minh họa đẹp mắt, sống động, hy vọng tác phẩm sẽ đem lại cho các bạn đọc nhỏ tuổi những khám phá bổ ích và lý thú.

Đánh giá của khách hàng trên FAHASA:
Chất giấy đẹp, hộp cứng nên dễ bảo quản . Giá của bộ này lớn nên có một hộp riêng để giữ cũng rất yên tâm Tứ đại kỳ thư - bốn cuốn sách hay **** của Trung Quốc . Một đất nước lớn, bề dày văn hóa cũng lớn . Dễ hiểu tại sao âm nhạc , thi ca, văn học của Trung Quốc lại xuất sắc đến vậy. Một trong tứ đại kỳ thư - Hồng lâu Mộng- cố nhiên phải rất hay. Hay từ nội dung đến hình thức, gần như là hoàn hảo. Một tác phẩm khó lường. Vì sao ? Vì nghe cái tên, ta khó hiểu được nội dung của sách. Thường thường, cái tên sẽ nói lên tất cả về cuốn sách đó. Nhưng với tứ đại kỳ thư, điều này sai hoàn toàn. Một phần do là từ hán việt, một phần là nó có từ lâu rồi. Cái thời mà người ta không câu nệ tiểu tiết, câu nệ bất cứ gì khi sáng tác. Họ chỉ viết vì họ thích. Vậy nên nó mới hay Hồng Lâu Mộng- dịch nôm na là giấc mộng màu đỏ, một giấc mơ . Đẹp đẽ , huy hoàng. Có lẽ vậy. Cũng khá hợp với cốt truyện Chuyện bắt đầu từ một hòn đá. là hòn đá vá trời của Nữ Oa bị thừa. Nó tha thiết muốn làm người, trải cuộc sống vui tươi (Hồng Lâu Mộng ) . Có hai vị đạo sĩ ngang qua đã giúp nó đầu thai vào 1 nhà giàu **** nhì kinh thành-nhà họ Giả. Truyện là tấn bi kịch của mọi tầng lớp trong dân gian. Từ nghèo, giàu, trẻ con, thanh niên, người già,... giàu khổ kiểu giàu, nghèo khổ kiểu nghèo. Sách có thể coi là tiểu thuyết tình cảm vì nó nói về mối tình bi thương của nhân vật chính- Giả Bảo Ngọc với cô em cậu lâm Đại Ngọc. Yêu nhau say đắm nhưng bị ngăn cản. Cuối cùng, Đại ngọc chết, Bảo ngọc đi tu để lại cô vợ trẻ đau khổ. Với hơn 400 nhân vật, Hồng Lâu Mộng đã phản ánh rõ cuộc sống hiện thực thời bấy giờ. Âm hưởng cổ kính được xây nên nhờ chất chữ xa xưa. Hiếm thấy một bản dịch nào tốt đến như vậy. Gần như giữ nguyên được nội dung của sách gốc. Đọc những quyển sách như này, cảm giác thật khó tả. Như kiểu nhặt được vàng hay gì đó đại loại vậy Lời văn ngắn gọn, cấu tứ dễ hiểu , sắc thái cổ kính và những từ ngữ đẹp đến nao lòng đã góp phần lớn tạo nên thành công của cuốn sách này. Mỗi người yêu sách đều nên đọc Hồng Lâu Mộng một lần, hoặc chí ít là xem phim